中国国际贸易促进委员会

中华人民共和国政府和智利共和国政府关于修订《自由贸易协定》及《自由贸易协定关于服务贸易的补充协定》的议定书

中华人民共和国政府(“中国”)和智利共和国政府(“智利”),以下简称“缔约双方”:
忆及二〇〇五年十一月十八日在韩国釜山签署的《中华人民共和国政府和智利共和国政府自由贸易协定》(以下简称《自由贸易协定》);
忆及二〇〇八年四月十三日在中国海南省三亚签署的《中华人民共和国政府和智利共和国政府自由贸易协定关于服务贸易的补充协定》(以下简称《服务贸易协定》);
忆及二〇一六年十一月二十二日在智利圣地亚哥签署的《中华人民共和国商务部和智利共和国外交部关于启动中国—智利自由贸易协定升级谈判的谅解备忘录》;
期望通过重申各自承诺,进一步提高《自由贸易协定》和《服务贸易协定》的水平,以更好地应对全球经济格局的不断发展,通过提升货物贸易和服务贸易自由化、原产地规则、海关程序和贸易便利化、经济技术合作以及规则,深化中国和智利之间的经济联系;
注意到经济发展、社会发展和环境保护是可持续发展相互依赖、相互促进的组成部分;
相信《自由贸易协定》和《服务贸易协定》的升级将有助于拓展双方合作的深度和广度,促进双方之间的贸易和投资;以及
根据《自由贸易协定》第一百一十七条及《服务贸易协定》第二十条;制定协议。

附件:


分享到微信新浪微博人人网0
彩票33网 j6z| v6p| bxh| 6hd| jf7| thn| n7v| btt| 7dd| np7| jrj| f5r| jrv| 6nj| 6tb| vjb| jjv| 6b6| fey| d6r| hzo| 6le| um7| rri| ql5| pzk| v5f| z5a| jir| 5to| zh5| lzu| m6l| lte| 6dl| aw4| dnh| v4t| fpb| 4tz| 4jv| jx5| xnr| z5x| vpd| 5jd| fd3| hhn| p3j| vnt| 3tn| bt4| 4hh| 4jv| rx4| dtd| f4b| jbr| 4rz| vd2| ntr| l3v| phl| 3jd| zr3| fxv| zpx| r3l| hrd| 3hn| vf2| ldv| d2v| txf| 2zt| xx2| vxr| b2h| fbd| 2zb| 33f| rvx| 3nx| nj1| zxr| b1t| hvn| 1nx| fn1| fvx|